《王史二氏墓志铭稿卷》
30.3×78.5lcm 33.5×65.3cm 日本东京国立博物馆藏
此卷为《王长者墓志铭稿》和《宋卢南诗老史翊正墓志铭稿》合成。分别书约于黄庭坚四十至四十五岁、五十五岁前后至六十岁之间。
王长者墓志铭稿【释文】
王长者墓志铭 长者海昏王氏讳潨，字永裕。祖伦，父智，世力田，丧祭常望乡党。长者天资善治生，操奇赢，长雄其乡，遂以富饶。筑馆聚书，居游士化，子弟皆为儒生。则以其业分任诸子，独徜徉于方外。道人云居了元、东林、常揔，皆摄杖屦往游其藩。元祐丙寅正月辛卯终焉，享年六十有二．前此三年自筑丘于青山之西原，松桧成列矣。去十月过存里中亲好，相劳苦劝戒，若将远别。爰及辛卯，中外之吊哭者，皆曰君盖闻道者耶!先配陈氏，继室两谢氏，七男子，楙、崇信、森、棣、权、彬、植，崇信前死。三女子，二婿曰董毂、高友谅，其季未媒也。楙等遂以其十月某甲子，奉窀穸如初志。楙娶李氏女，于庭坚母夫人为族兄弟，故楙因乞铭，太夫人曰：汝以外家故，不可辞铭。遂铭之。铭曰：以义力其穷，以智谢其丰，以理考其终，以文款其封。
史翊正墓志稿【释文】
宋故泸南诗老史翊正墓志铭 维史氏远有世序，自唐尚书吏部侍郎□□僖宗入蜀，生德言为山南东道观察支使。因不能归，占籍于眉山。生光廷，孟氏时，试大理评事，知应灵县。应灵生著明，嘉州军事推官。嘉州生溥，见蜀之乱，遂不出仕，号江阳隐君。江阳生回，能诗，自号知非子。知非生宗简，名能，知人善料事，自号天和子。天和实生诗老。诗老讳扶，字翊正，少则笃学能诗，绍知非之业。以贫干试于眉州，又干试于开封府，皆见绌．乃游泸州，杜门读书。士大夫之子弟多委束修于门，遂老于泸州。妻子或谒不足，君熙然曰：“会当有足时。”自守挺然，不妄取与，有挟势利而求交者，虽邻不觌也。其见刺史、县令，鞠躬如也，未尝有私谒。既晚，莫不及仕进。闲居无一日废书，尤刻意于诗。登临尊酒，率常吐佳句。压其坐人，故士君子推与之曰：诗老云。夫人杨氏，生二子锐、镇。一女，嫁进士王庸。继室杜氏，生四子铸、钢、镐、铨。君卒以绍圣三年四月某甲子，享年若干．葬以元符二年正月癸亥，其兆在泸川之上，白芳之原。白天和而上皆葬眉山，而葬川泸自君始．镇有文行，泸川学者多宗之，竭力大事，而来请铭。遂铭之。铭曰：人皆汲汲，仰掇俯拾，商禄计级，胁肩求人。君独徐徐，书耕笔锄，我躬则臞，我心则腴。缊袍后秃，藜藿不肉，哦诗满屋，金革匏竹。泸川洋洋，枞栝其冈，勒铭诏藏，尚其嗣之昌。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。
黄庭坚——做客外公家
黄庭坚长到12岁时.父亲一直在外做官.路途遥远，回家的次数不多。黄庶历官一府三州佐吏，长期沉沦下僚，官场并不如意.但对子女的读书学习十分关注.特别是对其寄予厚望的次子黄庭坚的要求就更高。除了在家书中频频提到和叮嘱之外.回家休假时的悉心指点、言传身教是必备的科目。
当年双井黄庶迎娶建吕大家闺秀李小姐，曾在江南西路传为才子配佳人的一段佳话。婚后夫妻十分恩爱.陆续生养了六子四女。老大元明、老二鲁直之下.还有三弟叔献(字天民)、四弟叔达(字知命)、五弟苍舒(字迪安，早筋)、六弟非熊(字仲熊)，以及四个妹妹《后来大妹嫁南康进士洪民师，二妹嫁眉州进士陈架.三妹为太学生王纯亮妻.四妹为里人张埙之妻》。
去年苗庶时来运转.朝廷除授其康州(今广东德庆)通判摄知州之职.即是以二把手之身.代行祈空缺的一把手之职。虽然康州远在岭南蛮庵之地，但好歹也是主政一方的大员。原本对做官有些心灰意冷的黄庶，不得不“食贫自以官为业”.在家小住一段时日后，还是振作精神远赴岭南上任去了。
丈夫长年在外，夫妻聚少离多。面对人口众多的大家庭，吃饭人增多，消费随之增大，入不敷出.难免有拮据之时。独自主持家务的黄夫人李氏顿感生活压力爪大，不得不尽量节省开支.梢打细算过日子。好在五双儿女环绕膝下.个个聪明伶俐，给了她疲惫和忧郁的身心不少慰藉。
学馆放假时.只要一有空闲，大家闺秀出身的黄夫人会带着小庭坚及几个弟妹回娘家。黄庭坚的外公李东是建昌军(今江西永修县)的知名员外，早年曾做过一任县尉.后父以子贵，被朝廷赐封为金紫光禄大夫。
外公家是当地首屈一指的富家大户.有一座很大的庄园。儿时的黄庭坚最喜爱到外公外婆家做客.每次都是乘兴而去.满意而归。
随母亲去外公家，从双井乘帆船顺修河东下.四五个昼夜即可抵达。沿途群山连绵，水势起伏，清波碧浪.婉转萦回，景色迷人。毋亲还会给他们讲很多好听的故事，让孩子们一路上兴奋不已。厂聪明过人的小庭坚特别受外公、外婆的宠爱，有点好吃的好玩的.二老总是习惯先叫上“九郎!”玩各种游戏也多由黄庭坚出主意，兄妹们每天在堂前屋后.捉鸟、抓鱼、爬树;玩捉迷藏、斗蟋蟀、淹蚂蚁的游戏，卿卿喳喳之声不绝于耳.听得二老成天笑意挂在脸上。
孩子们在外公家生活得非常惬意.比在双井家中早晚读书习字快活有趣多了。白天三餐有各式美味佳肴.玩到晚间还有香喷喷的夜宵吃。每回慈祥的外婆还会给兄妹们每人做一套新衣裳。小庭坚和弟妹们都争着要到外婆家去，每次都盼望母亲能带上自己。只是心挂两头的母亲来不多久就想着要回双井，他们才不得不与外公、外婆二老依依惜别。
少年黄庭坚特别喜欢外公家浓厚的文化氛围。外公家有三个舅和两个姨娘，均能文、植画、善诗、通音律和工词。当然，与他最谈得来和最亲近的还是二舅李常。如果运气好，碰上博学多才的公择舅舅在家，会借很多好书给他看，并给他讲解经书及诗歌声律、音韵方面的知识，特别是讲述杜甫和陶渊明的诗歌，往往令他听得入迷，觉得受益非浅。
有一年放消暑假期间，李常还带上黄庭坚到江州游玩了好几天。舅甥俩游三国周瑜烟水亭点将台，登有名的得阳楼览湖光山色，还上了著名的风景名胜之地—庐山。
少年庭坚参观了舅父设在庐山五老峰白石庵(世人称为’‘李氏山房”)藏书屋。苏轼曾作《李氏山房藏书记》记述其事，并题《约公择饮是日大风》」诗云:
先生生长匡庐山.山中读书三十年。
旧闻饮水师顺渊，不知治剧乃所便。
偷儿夜探赤白丸，奋算忽逢朱子元。
丰年群盗休七百，谁信家书藏九千。
黄庭坚看着排列整齐的9000多册藏书.他觉得眼界大开，放下那一本，拿起这一本，每本都是爱不释手，如饥似渴地翻看起来，根本无暇观赏庐山秀甲天下的风光美景。李常见状即挑选一些孤本珍藏，让黄庭坚带回双井精研细读。诸如此类，对于他从小打下扎实的学问根基起到了十分重要的作用。
此次江州之行.是他出生以来头一次走得比县上更远.游览比县城更大的城市.黄庭坚毕生难忘。后来中了进士做了官.他曾经多次上庐山旧地f游。有一次写下了(题落星寺)诗四首和应秀峰寺住持之邀而撰写了著名的《七佛偈》。另一次为了缅怀英年早逝的父亲.他将父亲黄庶的《人孤山》《宿赵屯》两首名诗.15写刻石于落星寺.使之成为名噪一时的匡庐文化一景。
